受国别(区域)研究中心邀请,武汉大学网投十大信誉平台院长杜青钢教授将来我院讲学并进行学术研讨。具体通知如下:
讲座题目:“我为什么要写测字”
时间:2016年3月4日(星期五)下午2:30-4:30
地点:科技楼南楼109教室
杜青钢教授简介:
杜青钢,教授,博士生导师,法国第八大学文学博士,加拿大蒙特利尔大学博士后,现为武汉大学外国语言文学学院院长,湖北省翻译协会副会长,法国波尔多三大特聘教授。两度获国务院政府专家特殊津贴。其译作《雨果诗选》获四川省文学翻译一等奖,法文创作小说《毛主席逝世了》被评为2002年度法国20部最佳图书,作者排名第九。获法国文化部翻译奖学金;近期获法国棕榈教育军官荣誉勋章,最新著作《字行天下》由诺贝尔文学奖获得者勒克莱齐奥,茅盾文学奖、鲁迅文学奖得主毕飞宇联袂作序,引起了较大反响。
《字行天下》图书简介:
传说仓颉造字之日,天雨粟,夜鬼哭。你可曾想过每一个字都有它的生命际遇?这是一部关于测字的小说,一字一个故事,解析汉字的性情,描摹它们的容颜;更是通过汉字而通灵,从独特的视角记录悲欢离合中的人生百态,解码浮沉起落下的民族语言。
毕飞宇为此书作序时评价:“杜青钢一位知名学者,一位以法语为业的教授。但是这个教授有些玩心。他把他的母语,那些方头方脑的汉字当作了魔方,把玩起来。命运就在你的一横一竖,一撇一捺里面......读这本书的时候我一直在紧张,但我当然有自我消解紧张的办法,我不停地告诉我自己‘我才不信呢’......”
勒克莱齐奥热烈地赞美本书:”这是一个鲜活的场域,具有生命力......探险者身上洋溢着童真之灵气,字词轻盈,傲然独立......如杜青钢,盈巧亲切之笔法,简单而精到,一个个字让我们走向心跳,走向梦,走向生命!
国别(区域)研究中心
2016年2月29日