应日语系邀请,北京师范大学王向远教授将来我院讲学,具体通知如下:
讲座题目:《从“译文学”看日本文学翻译》
讲座时间:2017年3月30日(星期四)下午14:00-16:00
讲座地点:科技楼北楼510
王向远教授 简介
王向远,1962年出生于山东,文学博士,著作家、翻译家。
1987年北京师范大学毕业后留校任教,1996年破格晋升教授,2000年起担任比较文学与世界文学专业博士生导师。现任北京师范大学东方学研究中心主任、中国东方文学研究会会长、中国比较文学教学研究会会长,中国作家协会会员。获“北京师范大学教学名师”称号。
主持国家社科基金重大项目一项,重大项目子课题一项,独立承担国家社科基金一般项目两项,国家社科基金后期资助项目一项,教育部、北京市社科基金项目共四项;两部著作入选为国家社科基金中华学术外译项目。
在《中国社会科学》《文学评论》《外国文学研究》《外国文学评论》《人民日报》等刊物发表论文230余篇。著有《王向远著作集》(全十卷,2007)《王向远教授学术论文选集》(全十卷,2017)及各种单行本著作20多种、合著4种。译作有《日本古典文论选译》(二卷4册)、《审美日本系列》(4种)、《日本古代诗学汇译》(上下卷)及井原西鹤、本居宣长、夏目漱石、大西克礼等日本古今名家名作10余种共约300余万字。
曾获首届“高校青年教师教学基本功比赛”一等奖、第四届“宝钢教育奖”全国高校优秀教师奖、第六届“霍英东教育奖”高校青年教师奖、教育部“新世纪优秀人才奖”;有关论著曾获第六届“北京市哲学社会科学优秀成果”一等奖、第六届“中国人民解放军优秀图书奖”(不分等级)、首届“‘三个一百’原创出版工程”奖等多种奖项。
网投十大信誉平台日语系
2017年3月28日